14.a Place for Us

CHEMISTRY×古内东子
作词:TOKO FURUUCHI
作曲:KANAME KAWABATA・NAOHISA TANIGUCHI

理由…特别な译…见つけられないままに押したリダイアル
“逢いたい”伝える勇气もないくせにこの胸は每日君でいっぱい
せめて心だけでも
溶けるほど重なりたいよ

强く抱けないのに、
キスも出来ないのに、
ゴールさえ见えないのに、走り出した
仆らはどうやってどこへ辿り着くのだろう
どうしようもないほどに迷うだけ

数秒沈默したらため息に变わって君を困らせそうで
何かジョークでいいから话し续けて欲しい、大好きなその声で
飞んでゆける距离でも
二人には远く思えて

その发に触れたら、
もっと欲しくなって、
余计つらくなることをわかっている
仆らはどうやってどこへ辿り着くのだろう
どうしようもないほどに好きだから

ロずさむのはいつもおんなじ歌ばかりだったけど
今は君がくれた歌听いて
言叶ひとつずつ心に突き刺さってゆく想い

强く抱けないのに、
キスも出来ないのに、
ゴールさえ见えないのに、走り出した
仆らはどうやってどこへ辿り着くのだろう
どうしようもないほどに行きたい
いつか见つかるから、
きっと a Place for Us